突然又想起了教过我的各位老师，老萨的肾结石不知好点没有了，毕竟70多岁一大把年纪了，俄语老太太的精神去年走之前看着似乎还很不错，室内乐老师也似乎不用担心，呵呵，很有气质的一位女室内乐演奏家。希望他们都能健康的活下去，为他们祈祷……

                            钢琴专业导师、白俄罗斯国立音乐学院钢琴与作曲系

钢琴专业教研室主任、东欧著名钢琴家

沙斯基教授的推荐信中文翻译

白俄罗斯共和国文化部

教育机关《白俄罗斯国立音乐学院》

国际街30号

邮编：220030，城市：明斯克

电话：（017）227-49-42

电话/传真：（017）206-55-01

电子邮件：bgam@lingvo.minsk.by

P/C3604900000179

编号795   注册于“白俄罗斯银行”

城市：明斯克

2007年06月06号，编号437

                                           推  荐  信

王玮立就读于《白俄罗斯国立音乐学院》预科系，之后入读硕士研究生，导师为瓦列依·乌拉狄斯拉瓦维其·沙斯基教授。

王玮立是富有天赋的音乐家，学习刻苦并富有成效，取得了可观的成绩。在学习期间他大量了学习了众多作曲家和风格的作品。其中包括：巴赫-布索尼《恰空》，贝多芬奏鸣曲，普罗科菲耶夫选自芭蕾舞《灰姑娘》的10首作品等。

在中国留学生专业汇报音乐会上他与交响乐团合作演出了贝多芬第三（c小调）钢琴协奏曲，同样他还参加了沙斯基教授学生独奏音乐会的演出。他的演奏得到了听众们的高度评价。毕业音乐会取得了满分的优异成绩.

王玮立还帮助教授为就读于预科系的中国留学生辅导学习。

我认为，王玮立能够很好的在中国的高等院校和音乐学院任教，也同样能够很好的举办个人独奏音乐会。

钢琴专业教研室主任

教授                        瓦列依·乌拉狄斯拉瓦维其·沙斯基（签名）

印鉴（白俄罗斯国立音乐学院）    印鉴（白俄罗斯国立音乐学院钢琴作曲系）白俄罗斯国立音乐学院文件签发印鉴2007年06月06号（院长签名：拉舒普金）

                            室内乐专业导师、白俄罗斯国立音乐学院管弦乐系

室内乐专业教研室主任涅科娜萨娃副教授的推荐信中文翻译

白俄罗斯共和国文化部

教育机关《白俄罗斯国立音乐学院》

国际街30号

邮编：220030，城市：明斯克

电话：（017）227-49-42

电话/传真：（017）206-55-01

电子邮件：bgam@lingvo.minsk.by

P/C3604900000179

编号795   注册于“白俄罗斯银行”

城市：明斯克

2008年03月14号，编号106

                                      推  荐  信

王玮立于2006-2007年攻读室内乐专业硕士学位，导师为加琳娜·乌拉狄米诺夫娜·涅科娜萨娃副教授。

他是富有天赋的钢琴家，拥有以下宝贵的素质：独立的思维能力，富有直觉力，强的记忆力，爱劳动，勤奋和在获得创作成就过程中表现出的坚忍不拔的精神。

王玮立显示出他出色的和前途无量的室内乐演奏能力。他在攻读硕士学位期间学习演奏了爱德华·格里格的《第一小提琴与钢琴奏鸣曲》，沃尔夫岗·阿玛德伊斯·莫扎特《降B大调钢琴、小提琴、大提琴三重奏》等作品并在考试中取得优异成绩。国家考试委员会对他的演奏给予了满分——10分。他热情洋溢的演奏和对作曲家及其时代风格感的把握以及在室内乐团中聆听伙伴乐手的能力得到了在场听众的赞扬。

王玮立能够成功地在室内乐音乐会中演出和在高等院校里担任室内乐课程的教学工作。

室内乐专业教研室主任

副教授                   加琳娜·乌拉狄米诺夫娜·涅科娜萨娃（签名）

印鉴（白俄罗斯国立音乐学院）   

白俄罗斯国立音乐学院文件签发印鉴2008年03月14号（院长签名：拉舒普金）

  以前经常听大家说大胖很护自己的学生,对中国学生的生活和学习都很关心,有学生生病了,她怕学生说不来俄语买不来药,还会自己掏腰包给学生买药.大胖的面相看起来似乎很凶,但是听她的学生说其实她人很慈祥.

  突然又想起了教过我的各位老师，老萨的肾结石不知好点没有了，毕竟70多岁一大把年纪了，俄语老太太的精神去年走之前看着似乎还很不错，室内乐老师也似乎不用担心，呵呵，很有气质的一位女室内乐演奏家。希望他们都能健康的活下去，为他们祈祷……

资料图片：2005年12月8日，世界著名男高音帕瓦洛蒂戴着招牌式的遮阳帽和大披肩,出现在北京媒体见面会会场，为“全球告别巡演”北京站宣传。

被誉为歌王和高音C之王的著名意大利男高音歌唱家卢奇亚诺·帕瓦罗蒂于2007年9月6日当地时间凌晨5时在他位于意大利莫迪那的寓所内逝世，享年71岁。去年男高音被诊断出患有胰腺癌，并于2007年8月开始接受集中治疗。这一消息是由帕瓦罗蒂的经纪人公布的。在一份声明中，他的经纪人说道：“老帕与胰腺癌进行了不屈不挠的艰苦斗争，最后还是被病魔夺走的生命。与病魔所作的斗争也正是他那光辉一生的典范和缩影，他毕生都对生活充满乐观和积极态度，直到生命的最后一刻。”
      帕瓦罗蒂凭借自然平滑的歌唱和带有金属光泽的高音称霸上世纪60-70年代歌剧界，广为乐迷称颂。对于普通大众来说，帕瓦罗蒂以在面向全球的露天音乐会，诸如"帕瓦罗蒂和他的朋友们"和"三高"音乐会中的《今夜无人入睡》等经典咏叹调和意大利传统曲目让人喜闻乐见。

鲁契亚诺·帕瓦罗蒂 （Luciano Pavarotti，1935－），世界著名的意大利男高音歌唱家。早年是小学教师，1961年在雷基渥·埃米利亚国际比赛中的扮演鲁道夫，从此开始歌唱生涯。1964年首次在米兰·斯卡拉歌剧院登台。翌年，应邀去澳大利亚演出及录制唱片。1967年被卡拉扬挑选为威尔第《安魂曲》的男高音独唱者。从此，声名节节上升，成为活跃于当前国际歌剧舞台上的最佳男高音之一。

　　帕瓦罗蒂具有十分漂亮的音色，在两个八度以上的整个音域里，所有音均能迸射出明亮、晶莹的光辉。被一般男高音视为畏途的“高音c”也能唱得清畅、圆润而富于穿透力，因而被誉为“高音c之王”。他是当今世界三大男高音歌唱家之一。